Photo Guerre 14-18 accident mortel avion Voisin escadrille VB-102 1915

Carte postale avec photo.

Sur le revers:

Accident de Duvillain et Jacquillard Observateur et pilote qui ont trouve la mort sur le coup d’aviation pres du Chateau St. Georges, Marne , Octobre 1915

 Erreur dans les noms, c'etait plutot 'Levillain' et non pas 'Duvillain', et possiblement 'Jaquillard' au lieu de 'Jacquillard'.

Donc, Cal Paul Jaquillard (pilote) et MdL Gustave Levillain (bomb-mit).

État moyen: image pâle. Carte aussi est un peu déformée.

(Texte rouge est un filigrane électronique, qui n’est pas sur le photo en vente)

 

Escadrille VB 102

Terrain d'Aulnay-sur-Marne et mort de Jaquillard / Levillian:

Le 3 octobre, sept avions, sur dix-sept partis, bombardent la gare de Metz-Sablons avec trois obus de 155, seize de 105 et 12 incendiaires. Le 5 octobre, tous les avions disponibles du GB 1 décollent et vont atterrir sur le terrain d'Aulnay-sur-Marne. Pendant plusieurs jours, en attendant que les conditions météorologiques sur zone ne s'arrangent, les équipages multiplient les vols d'essais. Le 8, au cours de l'un d'eux, le Voisin LAS de l'équipage Cal Jaquillard / MdL Levillain de la VB 102 dévisse d'une hauteur de 200 mètres et s'écrase sur le terrain, tuant son équipage.

http://albindenis.free.fr/Site_escadrille/escadrille102.html