Home
Products
1796 prison du Temple, interrogation Amiral anglais Sydney Smith
1796 prison du Temple, interrogation Amiral anglais Sydney Smith
$450.00 CAD
| /
Lettre de Lasne, geôlier du fameux Amiral anglais Sidney Smith prisonnier au prison du Temple àParis. Lasne est aussi connu commetémoin des derniers instants du jeune Louis XVII, mort aumême prison.
Letter from Lasne, jailer of the famous British Admiral Sidney Smith, prisoner at the Temple prison in Paris. Lasne is also known for being witness to the last living moments of the young Louis XVII, died in the same prison.
Tour du Temple, le vingt quatre frimaire l’An 5 de la republique (14 dec 1796)
Le Citoyen Lasne, Préposé à la Garde de la maison d’Arrêt du Temple
Au Citoyen Benezech, Ministre de l’Intérieur
Citoyen Ministre le Citoyen Chépy, Juge de la paix de la Section de la Place Vendome, s’est présenté au Temple a dix heures du matin, porteur --- du Ministre de la Justice, en exécution d’un arrêté du Directoire exécutif en date du 11 frimaire dernier (1 déc. 1796) a l’effet d’interroger les 3 anglais détenus en icelle. Je balançai un instant a obtempèré auz dites pouvoirs, n’étant point revêtu de votre signature; mais cependt. ne voulant point retarder, ni entraver l’exécution du dt. Arrêté, j’ai fait prévenir le commodore sydney smith de se lever, et l'on est en traite(?), Citoyen Ministre, d’oppérer. Je vous prie de vouloir bien m’approuver ou de désapprouver sur ma conduite dans cette circonstance...
Lasne (signé)
Étienne Lasne est un militaire et peintre en bâtiment français, connu pour avoir été le dernier gardien de Louis XVII à la prison du Temple. Le 31 mars 1795, Lasne fut nommé commissaire préposé à la garde de la Tour du Temple, où étaient incarcérés les enfants de Louis XVI. Lasne fut le témoin, le 8 juin, des derniers instants de Louis XVII, qui lui adressa, avant de s'éteindre, ses ultimes mots : « J'ai une chose à te dire ... » En décembre 1795, la libération de Madame Royale mit fin à sa fonction. Il fut cependant rappelé au Temple quelques mois plus tard pour servir de geôlier à William Sidney Smith.
Sidney Smith est un amiral britannique. Il s'est notamment distingué au cours des guerres du Royaume-Uni contre la France de la Révolution et de l'Empire. Il est, après Nelson, l'un des héros britanniques de cette époque. Il est un acteur majeur du retour de Bonaparte d'Égypte en 1799. À la fin de sa vie, ce dernier dira, à propos de Sidney Smith, « cet homme m'a fait manquer ma fortune… ».
Le 17 mars 1796, sa frégate Diamond, chargée de quarante huit canons, se glisse dans l'estuaire de la Seine, surprend un navire corsaire français, le prend mais le vent étant contraire au retour l'empêche de ramener sa prise. Au matin, il est fait prisonnier.
Sa situation, bien qu'inconfortable, n'avait cependant rien de comparable avec celle du chevalier de Tromelin, émigré royaliste français, qui se trouvait à son bord et qui était menacé d'être fusillé sur le champ, s'il était reconnu. Sidney Smith lui propose donc de le faire passer pour son domestique canadien et d'emprunter le nom de John Bromley. Sidney Smith et son faux domestique sont conduits à Paris et incarcérés au donjon du Temple, Smith attendant d'être jugé pour l'incendie de la flotte à Toulon.
Il est détenu à Paris pendant deux ans, malgré les efforts produits par les royalistes français et les agents britanniques.
4 pages, 2 ecrites
Plié en quatre. Taches d'eau au bas. Rousseur sur plis.
23,50 x 18 cm.
Temple tower, 14th December 1796
Citizen Lasne, appointed guard of the Temple detention centre
To Citizen Benezech, Minister of the Interior
Citizen Minister, the Citizen Chépy, Justice of the Peace for the Place Vendome district, presented himself at the Temple at 10 in the morning, bearing a – from the Minister of Justice, pursuant to an order from the Executive Directory, dated December 1st 1796, to interrogate the 3 english detained here. I considered for an instant disobeying these powers, not bearing your signature, but nevertheless, not wanting to delay or deny the execution of the stated order, I had Commodore Sydney Smith told to get up, and ---------------------. I ask you to please approve or disapprove of my behavior under these circumstances…
Lasne (signed)
Admiral Sir William Sidney Smith, GCB, GCTE, KmstkSO, FRS (1764 – 1840) was a British naval officer. Serving in the American and French revolutionary wars, he later rose to the rank of admiral. Napoleon Bonaparte, reminiscing later in his life, said of him: "That man made me miss my destiny"
On 19 April 1796, he and his secretary John Wesley Wright were captured while attempting to cut out a French ship in Le Havre. Smith had taken the ship's boats into the harbour, but the wind died as they attempted to leave the harbour, and the French were able to recapture the ship with Smith and Wright aboard. Instead of being exchanged, as was the custom, Smith and Wright were taken to the Temple prison in Paris where Smith was to be charged with arson for his burning of the fleet at Toulon.
He was held in Paris for two years, despite a number of efforts to exchange him and frequent contacts with both French Royalists and British agents. The French authorities threatened several times to try Smith for arson, but never followed up the threats. Eventually in 1798 the Royalists, who pretended to be taking him to another prison, helped Smith and Wright to escape.
