1796 lettre pour l’émigré la Marquise de la Palun à Londres

$130.00 CAD

| /

Lettre entre deux émigrés de la Révolution à Londres. L'agent principal des princes de France répond à la demande de la marquise de la Palun pour une somme d'argent du Roi.

Provenance : Château de La Crilloire à Toutlemonde (Maine-et-Loire). Est-ce Marie-Claire Hurault de Gondrecourt de Ligny, épouse de Paul-Gabriel Pinel de La Palun?

Londres 17 7bre 1796
J’ai l’honneur de vous prier de croire, Madame la Marquise, que si la très modique somme que vous désireriez que j’eusse celui de vous faire paier à compte de celle qui vous est due par le Roi, eut été à ma disposition, je n’aurais pas hésité  un moment  à avoir l’honneur de vous l’offrir  -- priant de recevoir mes excuses sur sa modicité, ce que vous me faites l’honneur de me mander de votre situation Madame La marquise, ajoute bien véritablement à la peine que me fait éprouver la démence absolue du Roi (1) et de Monsieur(2) et qui est au delà de tout ce qu’il est possible d’imaginer. Si j’ai jamais désiré de voir cesser la pénurie beaucoup trop prolongée des finances du Roi et de Monsieur c’est surtout dans ce moment, puis qu’alors je serais à portié, en remplissant les intentions de Sa Majesté, de pouvoir vous donner une faible preuve du très sincère et très respectueux dévouement lequel j’ai l’honneur d’être Madame La marquise votre très humble et obéissant serviteur
 
Dutheil (3)

 

(1) Louis XVIII
(2) Comte d’Artois
(3) Jean Francois Dutheil, agent principal des princes à Londres
 

Sceau noir sur l’enveloppe.

4 pages, 2 pour la lettre. Plié pour former une enveloppe.
Manque de papier, sans nuire au texte. Légères rousseurs, petites déchirures.

22,50 x 18 cm